Bătrânețe, haine grele, minte brici
Vânturile de Mario Vargas Llosa, Editura Humanitas, 2023 Vânturile reprezintă cea mai recentă carte semnată de laureatul premiului Nobel pentru Literatură din 2010, Mario Vargas Llosa. Scrisă în anul pandemic 2020, a fost publicată în 2021. Traducerea în limba română, realizată de Tudora Șandru-M
Comunismul românesc între hohote de râs și de plâns
Vodcă roșie. O dușcă de necurat de Bogdan Piticariu, Editura Lebăda Neagră, 2023 Recunosc, numele lui Bogdan Piticariu nu îmi era câtuși de puțin cunoscut. Nu pentru că ar fi un veritabil no name, ci pentru simplu motiv că a lipsit nu mai puțin de 23 de ani din peisajul literar românesc, primul lu
Privind înapoi cu angoasă
Debutul Nicoletei Munteanu, cu volumul Astronimic (Bestseller, Chișinău-București, 2022), este o confesiune răscolitoare care măsoară, în decibeli traumatici, intensitatea unor experiențe consumate în intervalul dintre apropiere și înstrăinare. Cu toate că autoarea utilizează o recuzită limitată
Rugăciunea inimii în creștinism și sufism
Llewellyn Vaughan-Lee, Editura Paralela 45, colecția Tradiții spirituale, 2022 Llewellyn Vaughan-Lee este un învățător sufi din ordinul sufi Naqshbandiyya-Mujaddiddiyya. Născut la Londra în 1953, el a urmat calea sufită Naqshbandi de la vârsta de 19 ani. În 1991 devine succesorul Irinei Tweedie. Apoi
Infinitul într-o trestie
(Irene Vallejo, traducere de Silvia-Alexandra Ștefan, Pandora M, 2022) Suntem atât de obișnuiți cu anumite lucruri, încât nimeni nu le mai știe istoria. Nici măcar nu ne gândim de la ce idee s-a pornit, iar de la cine a plecat nici nu mai vorbesc, pentru că timpul reușește să acopere tot mai mult r
Thanatonauții
(Andrei Mocuța) Și la început a fost întunericul, Raul Popescu, Casa de pariuri literare, 2022 Și la început a fost întunericul este alternativa românească la romanul Les Thantaonautes (Thanatonauții), al scriitorului francez Bernard Werber. Doar că nu în registru science-fiction, ci realist și poe
Un veritabil bildungsroman 100% românesc: Cele patru oglinzi ale adevărului, Ana-Maria Negrilă
(Romeo Aurelian Ilie) Editura Hyperliteratura, 2021 Ana-Maria Negrilă (născută în 1972, la București) este absolventă a Facultății de Limba și Literatura Română a Universității București, doctor în literatura veche, scriitoare și traducătoare. A debutat în 1993, cu povestirea Fragile, în revi
Vremea minunilor, Cătălin Dorian Florescu
(Constantin Buduleci) Traducere de Adriana Rotaru, Editura Humanitas, 2022 Romanul de debut al lui Cătălin Dorian Florescu descrie prin ochii unui copil/adolescent viața de zi cu zi a familiilor din România comunistă – o perioadă interesantă, dură, dar în același timp atât de frumos povestită de C
Exerciții de haos
(Romeo Aurelian Ilie) Ionuț Cheran, editura Casa de pariuri literare, 2022 Faceți cunoștință cu Haos, ariciul mizantrop și puțin hipster, care se va lecui însă degrabă de mizantropie, virând spectaculos în vria iubirii totale pentru Adara, o cârtiță la fel de ex-mizantroapă. Știu, poate vă gâ