Vremea minunilor, Cătălin Dorian Florescu
(Constantin Buduleci) Traducere de Adriana Rotaru, Editura Humanitas, 2022 Romanul de debut al lui Cătălin Dorian Florescu descrie prin ochii unui copil/adolescent viața de zi cu zi a familiilor din România comunistă – o perioadă interesantă, dură, dar în același timp atât de frumos povestită de C
Poeme de Andrei-Codrin Bucur
(Andrei-Codrin Bucur) Orice poem i se adresează lui Dumnezeu Zice un antic proverb Însă niciun proverb nu-și cunoaște autorul Teologii bolborosesc despre judecata de apoi Juriștii despre tribunalele terestre Psihologii sporovăiesc în dodii Justețea lucrurilor nu poartă-n sine mai mult decât Circuitul
[###############] și alte poeme de Ioan Rusu
(Ioan Rusu) 1.###############
[Svaté přijímání/Sfânta Împărtăşanie] de Ondřej Krystinyk (în traducerea lui Mircea Dan Duță)
(Ondřej Krystinyk) Svaté přijímání Že je nouzový stav, kostel má k pokřižování u vchodu dezinfekci namísto svěcené vody. Vydržel jsem uvnitř až do lámání chleba a coby nekřtěně odešel před hostinou. Když jsem však vyšel ven, začalo pršet; celý promáčený přeci nakonec přijí
[3/3X3] și alte poeme de Cristina Dicusar
(Cristina Dicusar) 3/3X3 Pe 3 martie, în timp ce Anastasiia Yalanskaya încărca în mașină mâncarea pentru câini, eu mă trezeam, în grabă îmi îmbrăcam hainele și îmi pieptănam părul. Într-un azil de câini din suburbiile Kiyvului nu mai era mâncare. Câinii flămânzi schelălăiau de trei zil
***
(Ana-Maria Murariu) *** oameni arzând în casă mașini răsturnate. părți din cadavre împrăștiate pe șosea nu există un lipici destul de puternic care să reîntregească trupurile există doar ac și ață neagră. vom coase totul și vom pune în locul inimii un măr putred ne vom preface că nimic n
[tihna de ochi], [răstignire] și [taină] de Nicoleta Crăete
(Nicoleta Crăete) tihna de ochi toate umbrele se sinucid în preajma părinților un părinte ce îl afurisește pe altul este un fariseu slujbașii tânguirii fac ulcele din pieile sorții ferice de cel ce s-a mutat din ultima umbră blândețea fiarei crește casa ferice de îmbătatul cel gol nu te duce de-
[Two worlds] – Florin Golban & Oscar Luparia
omul și câinele două lumi – se îndepărtează
Există o gaură în fruntea tuturor și alte poeme de Claudia Nițu
(Claudia Nițu) există o gaură în fruntea tuturor prin care ajungi în universul generației în blugi, dacă nu o vezi, nu ești de-aici. cei care o văd, să aștepte apocalipsa/ cei care nu o văd, până la marea salvare, strâng pumnii și simt teama de-a trăi sub inutilitatea unor răsărituri întotd
[Electorat] și [Mantra pisicii]
Electorat Suntem copiii stemelor ce-au ars Când fremătând, ne dezgolirăm arborii Din ceştile cafelelor de parastas. Borcanul veşted după cablu stă retras Ibricul lamentărilor îi ţine loc de creuzet Şi noi veghem ursuzi la umbrele de ghimpi Le îngrijim cu aburi şubreziţi Şi pânze mici de geologi