Regăsire în orașul chimonourilor
(Sorin Smărăndescu)
Vechiul oraș imperial ( Koto) al lui Yasunari Kawabata, autor clasic al literaturii japoneze, apărut în 1962, este unul din cele trei texte menționate de juriul Nobel în 1968 atunci când a acordat pentru prima dată premiul unui japonez, deși Kawabata nu a considerat acest roman ca fiind una dintre cele mai reușite opere ale sale – apreciere destul de obiectivă dacă mă gândesc la rafinamentul scriiturii din Țara zăpezilor (una lume i-a spus capodoperă) sau la senzualitatea stranie din Frumoasele adormite. (…)
(Yasunari Kawabata, Vechiul oraș imperial, traducere din japoneză de Anca Focșeneanu, Humanitas Fiction, 2019)
Pentru a citi tot articolul dă click aici.
Leave a comment